شمارهٔ ۷۸۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
هر چند بینی عالمی صید کمند خویشتن چندین جفاکاری مکن با دردمند خویشتن چون کشته افتم بر رهت بر من مران اسب جفا حیف است کآلایی به خون نعل سمند خویشتن گر نیست آن بختم که جان سازم سپند خوبیت تن هیمه باد آنجا که تو سوزی سپند خویشتن اوصاف لعل خود مگو هر لحظه با دون همتان قوت مگس طبعان مکن جلاب قند خویشتن با لعل نوشینت نزد هرگز به کام خود دمی هر کس که همچون نی نشد خالی ز بند خویشتن تا کی به خوبی سرکشد سرو سهی در بوستان بگذر به باغ و جلوه ده سرو بلند خویشتن جامی که گفتن گه گهی چندین مشو حیران او مسکین چو رویت دید شد غافل ز پند خویشتن

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.