شمارهٔ ۸۵۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
آن شوخ رسید اینک و خلقی به نظاره چون نیست مرا طاقت نظاره چه چاره هر کس به سر راه رود بهر تماشا مسکین من حیران کنم از راه کناره خواهم که دوم پیش عنانش چو غلامان هر جا که رسد پیش من آن ماه سواره چو ماتمیان چند کنم نوحه در آن کوی رخساره خراشیده و پیراهن پاره بی خوابی ما را اگر آن شوخ نداند ای کاش بپرسی شبی از ماه و ستاره خواهم که به یک زخم ازو کشته نگردم باشد که چشم لذت تیغش دو سه باره نگرفت در آن سنگ دل افسانه جامی هر چند که خون می شود از وی دل خاره

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.