A Grey Haze Over the Ricefields

J Jayanta Mahapatra Jayanta Mahapatra
0 Altın Yaprak
A grey haze over the ricefields. The black cow grazing with her new-born calf, long-legged, unsteady— or trucks going past the high road: such things only claim that I am looking out in search of memory, not death. Those little kisses on our cheeks my long-dead grandmother gave me, or the soft dampness of my tears when my mother did not notice me from beyond the closed door of her youth. Today the dangling thread stops half-way down, where my hands cannot touch it. It's not that I wait for judgment. But at times I see a shadow move slowly over these, a shadow freed from the past and from the future, that contains the footsteps of that childhood so light I can only think of squirrels slipping in and out of the mango trees.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.