De Quelque Autre Sujet Que J'Écrive, Jodelle,

J Joachim du Bellay Joachim du Bellay
0 Altın Yaprak
De quelque autre sujet que j'écrive, Jodelle, Je sens mon coeur transi d'une morne froideur, Et ne sens plus en moi cette divine ardeur Qui t'enflamme l'esprit de sa vive étincelle. Seulement quand je veux toucher le los de celle Qui est de notre siècle et la perle et la fleur, Je sens revivre en moi cette antique chaleur, Et mon esprit lassé prendre force nouvelle. Bref, je suis tout changé, et si ne sais comment, Comme on voit se changer la vierge en un moment, A l'approcher du Dieu qui telle la fait être. D'où vient cela, Jodelle ? il vient, comme je crois, Du sujet, qui produit naïvement en moi Ce que par art contraint les autres y font naître.

Bu metin şairin özgün dilinde (Fransızca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.