A Scotch Song

J Joanna Baillie Joanna Baillie
0 Altın Yaprak
THE gowan glitters on the sward, The lavrock's in the sky, And collie on my plaid keeps ward, And time is passing by. Oh no! sad and slow And, lengthened on the ground, The shadows of our trysting bush, It wears so slowly round! My sheep-bell tinkles frae the west, My lambs are bleating near, But still the sound that I lo'e best, Alac! I canna' hear. Oh no! sad and slow, The shadow lingers still, And like a lanely ghaist I stand And croon upon the hill. I hear below the water roar, The mill wi' clacking din, And Lucky scolding frae her door, To ca' the bairnies in. Oh no! sad and slow, These are na' sounds for me, The shadow of our trysting bush, It creeps sae drearily! I coft yestreen, frae Chapman Tam, A snood of bonny blue, And promised when our trysting cam', To tie it round her brow. Oh no! sad and slow! The mark it winna' pass; The shadow of that weary thorn, Is tethered on the grass. O now I see her on the way, She's past the witch's knowe, She's climbing up the Browny's brae, My heart is in a lowe! Oh no tis na' so, 'Tis glamrie I have seen; The shadow of that hawthorn bush, Will move na' mair till e'en. My book o' grace I'll try to read, Though conn'd wi' little skill, When collie barks I'll raise my head, And find her on the hill; Oh no! sad and slow, The time will ne'er be gane, The shadow of the trysting bush, Is fixed like ony stane.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.