To The Countess Of Bedford I

J John Donne John Donne
0 Altın Yaprak
MADAM— Reason is our soul's left hand, faith her right ; By these we reach divinity, that's you ; Their loves, who have the blessing of your light, Grew from their reason ; mine from fair faith grew. But as, although a squint left-handedness Be ungracious, yet we cannot want that hand ; So would I—not to increase, but to express My faith—as I believe, so understand. Therefore I study you first in your saints, Those friends whom your election glorifies ; Then in your deeds, accesses and restraints, And what you read, and what yourself devise. But soon the reasons why you're loved by all, Grow infinite, and so pass reason's reach ; Then back again to implicit faith I fall, And rest on that the Catholic voice doth teach— That you are good ; and not one heretic Denies it ; if he did, yet you are so ; For rocks, which high to sense deep-rooted stick, Waves wash, not undermine, nor overthrow. In everything there naturally grows A balsamum to keep it fresh and new, If 'twere not inured by extrinsic blows ; Your birth and beauty are this balm in you. But you, of learning, and religion, And virtue, and such ingredients, have made A mithridate, whose operation Keeps off, or cures, what can be done or said. Yet this is not your physic, but your food, A diet fit for you ; for you are here The first good angel, since the world's frame stood, That ever did in woman's shape appear. Since you are then God's masterpiece, and so His factor for our loves, do as you do ; Make your return home gracious, and bestow This life on that ; so make one life of two. For, so God help me, I would not miss you there, For all the good which you can do me here.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.