Twickenham Garden

J John Donne John Donne
0 Altın Yaprak
BLASTED with sighs, and surrounded with tears, Hither I come to seek the spring, And at mine eyes, and at mine ears, Receive such balms as else cure every thing. But O ! self-traitor, I do bring The spider Love, which transubstantiates all, And can convert manna to gall ; And that this place may thoroughly be thought True paradise, I have the serpent brought. 'Twere wholesomer for me that winter did Benight the glory of this place, And that a grave frost did forbid These trees to laugh and mock me to my face ; But that I may not this disgrace Endure, nor yet leave loving, Love, let me Some senseless piece of this place be ; Make me a mandrake, so I may grow here, Or a stone fountain weeping out my year. Hither with crystal phials, lovers, come, And take my tears, which are love's wine, And try your mistress' tears at home, For all are false, that taste not just like mine. Alas ! hearts do not in eyes shine, Nor can you more judge women's thoughts by tears, Than by her shadow what she wears. O perverse sex, where none is true but she, Who's therefore true, because her truth kills me.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.