My Harp

J John Rollin Ridge John Rollin Ridge
0 Altın Yaprak
Oh must I fling my harp aside, Nor longer let it soothe my heart? No! sooner might the tender bride From th’ first night’s nuptial chamber part! No! sooner might the warrior cast His martial plume of glory down, Or worshipt monarch fling in dust His royal sceptre and his crown! Must all that ever smoothed my way Along the tedious path of time, Or kept me for some glimpse of day, Or held my desperate hand from crime; Must all, that I have loved so dear, When every other source of joy Had fled, be careless thrown away As if it were some idle toy? Oh no—that harp may all be rough And grating to another’s ear— So let it be—it is enough That unto me it still is dear! If, in the silent midnight, I Have oft my weeping heart beguiled,— If oft when gloom surrounded me, My spirit o’er its strains have smiled. It were a folly strange indeed To cast that solace from my breast! It were but wishing yet to bleed Without one certain place of rest; It were to drink the bitterest gall, To add but poison to a wound, And find new pangs of sorrowing Where hitherto they were not found. It were to plunge within the deep Of wilderness and night—where grope Worse ills than e’er disturbed the sleep Of minds forsook of peace and hope! Oh, tell me not to spurn this harp, Although it may not be divine, For thou hast felt no pangs, as I, And my sad soul’s unlike to thine. ’Tis sweet, when mournfulness enshrouds The spirit sorrowing and pale, And gather round the angry clouds, To take the harp and tune its wail. ’Tis sweet, when calmly broods the night, To wander forth where waters roll, And, mingling with the waves its voice, To rouse the passions of the soul! Then, off with ye! who coldly tell Me my loved harp to fling away— I’d rather bid all friends farewell, Than have the folly to obey! For friends are but a fleeting trust, As transient as the evening’s blush; But, true to me in all my moods, My harp shall ne’er its soothings hush!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.