El arrecife de coral

J José-Maria de Heredia
0 Altın Yaprak
El sol bajo las aguas del mar, como una aurora, Alumbra la floresta de corales ramosos, Que mezcla entre sus grutas y huecos misteriosos La bestia formidable con la viviente flora. Todo lo que las sales ó que el iodo colora, Equinos, alga, anémonas y musgos temblorosos, Cubre de obscura púrpura con dibujos suntuosos El fondo que la pálida madrépora decora. Con su espléndida escama, que visten de celajes Purpúreos los reflejos, por entre los ramajes Con lánguida indolencia navega un gran pescado; De pronto, hace, en un golpe de su encendida espalda, Por el cristal inmóvil, sombrío y azulado, Correr un temblor de oro, de nácar y esmeralda.

Bu metin şairin özgün dilinde (Fransızca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.