Lirios silvestres/Contemplación

J Josefina Pelliza de Sagasta
0 Altın Yaprak
 Las olas se aduerman, los ecos acallan, Ni un ruido se escucha de humano rumor, Tan solo del viento se siente el silbido Que ajita las hojas con triste clamor.  La noche se muestra sumida en tinieblas Tendiendo las sombras su negro capuz, La luna velada por negros fanales Oculta en los cielos su pálida luz.  El génio nocturno plegando sus alas Dormita en su alcázar de ténue crespon Rodeado por nieblas, por vagos vapores Que cruzan los aires cual leve vision.  Los nardos exhalan su aliento impregnado Con suaves aromas, de rosa y jazmin, Y el céfiro blando con dulces columpios Orea las flores del bello jardin.  Dormida parece la hermosa natura, Dormidos sus ayes de armónico son, ¡Solemne quietismo, silencio sublime Que llena mi alma de mística uncion!  ¡La noche! delicia, quietud bienhechora Que el alma conmueve, mitiga su afan, Tus sombras, tus ruidos, misterios son todos Que gratos consuelos y tregua nos dan:  Mil veces tu manto de rica ambrosia Calmó mis pesares mi negro dolor, Mil veces tus auras, tus leves suspiros, Llevó entre sus pliegues mi cruel sinsabor.  Oh! cuantas, oh! cuantas en medio la noche Tenaz una idea mi mente abrazó, y cuantas sintiendo sus ósculos suaves La idea y la mente tu soplo calmó.  Mil veces el alma de amor estraviada Fantástico un mundo creyó percibir, Y el alma suspensa de loca esperanza Creyó en realidades su ideal convertir.  Mas ay! inocente, corriendo fué en vano, Mató el desencanto su blanca ilusion, Brindóle la suerte tan solo mentiras, Mentiras falaces y negra ficcion.  Entonces, oh noche! tu fuiste la amiga La maga hechicera, celeste deidad A quien le contara mis cuitas, mis penas Del alma marchita la triste verdad.  Jamás tus vapores, tus lóbregos tintes Hicieron á mi alma temblar de pavor, Jamás ni tus truenos, ni rayos, ¡oh noche! A mi alma inspiraron fantástico horror.  Jamás he temido tus ayes, tu voces, En tí todo es bello, sublime, especial, Ya envuelta entre pliegues de negros vapores Ya envuelta entre luces de blanco cristal.  En todas las faces miré tu hermosura Y en todas te he visto mas bella que el sol, Ya vague incolora tu forma indecisa Ya tiña tu cielo plateado arrebol.  Ya nítidas gasas decoren el éter Brillando diadema de luz inmortal, Ya fiera, tronante, temblando en vapores Exhales centellas de luz sin rival.  No sé si mas bella te muestras en calma Sublime, tranquila, rodeada de luz O mas imponente, grandiosa en efectos Tendiendo en los cielos tu negro capuz.  Mil veces veloces cruzaron las horas Sumida en extásis divino sin fin, y allá de mi patria las noches zahumadas Con rosas, azahares, con nardo y jazmin.  Ansiosa esperaba, tus sombras oh noche! Cual tierna querida temblando de amor, Mis ojos buscaban la luz brillantina De un sol, de un lucero de blanco esplendor.  Y alli descubriendo sus ténues reflejos, Mirábalo arriba, su luz titilar, Y el aura rizando mis lacias guedejas El alma es decia, de aquel que has de amar.  Despues han pasado dos años, no he visto Mi estrella querida su luz difundir, Mas hoy se ha mostrado, tan pura y benigna, Que lanza sus rayos, comienza á lucir.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.