أتتنا الهدية مختالة
H
Halil Cibran
0
Altın Yaprak
أتتنا الهدية مختالة
وكانت لمثلي عز الطلب
تخيرها الياس من كرمه
ومن خير صنف لأحلى العنب
كانت دليلا على ذوقه
وعلم بما للمحب وجب
ولا بدع فالياس من دوحة
يغني بأنسابها والحسب
وكانت بشهرتها كوكبا
ينير الدياجي وينفي الكرب
وكانت مثالا لأهل التقى
وعنوان نبل لكل العرب
وقد تابع إلياس منهاجها
ونال من الجاه لك الأرب
وزادت فصاحته جاهه
وأعلت مكانته في الأدب
فإما سمعت حديثا له
فأنت سميع حديث عجب
كأنك تسمع أغنية
تهيج للنفس روح الطرب
وشخص كهذا جدير بأن
ينال مع المال أعلى الرتب
النجم في عليائه خافق
والنوط في صدرك لا يضطرب
قر وقد طالت عليه النوى
كما يلاقي أهله المغترب
لو أعطي المرء على قدره
لكان ما توهب مما تهب
Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş