人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞむかしの…
人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞむかしの…
Пришла весна и на деревьях уж почки налились. Но с неба валит снег, снег без конца.…
Пришла весна и на деревьяхъ ужъ почки налились. Но съ неба валитъ снѣгъ, снѣгъ безъ конца.…
== Редакции == * «Сердцуль человѣка…», 1924 — дореформенная орфография * «Сердцу ль человека…», 1969, 1991, 2010 — современная орфография == Библиография ==…
Сердцу ль человека После мглы разлуки Вспомнить человека? Но цветы всё те же,…
Цурайюки. (9й в.) Сердцуль человѣка, Послѣ мглы разлуки, Вспомнить человѣка?…
Ты думаешь, что слишком рано виш- невый цвет на ветре улетает. Но ведь всему на свете дан короткий срок.…
Ты думаешь, что слишкомъ рано виш- невый цвѣтъ на вѣтрѣ улетаетъ. Но вѣдь всему на свете данъ короткій срок.…
Что это белое вдали? Повсюду, словно облака между холмами. То вишни расцвели; пришла желанная весна.…
Что это бѣлое вдали? Повсюду, словно облака между холмами. То вишни расцвѣли; пришла желанная весна.…