Beschluß und Erinnerung

K Kurt Tucholsky
0 Altın Yaprak
Am 3. Dezember 1928 jährt sich zum zweiten Mal der Todestag Siegfried Jacobsohns Bei allem, was ich tu und treibe, denk ich an eine starke Hand; die lenkt mich heut noch, wenn ich schreibe, ob auch der Freund uns jäh entschwand. Der Freund – ich nannt ihn dann und wann: den kleinen Mann. Er war uns viel. Der wollt nicht dämpfen, er packte wuchtig seine Zeit. In Lärm und Streit und lauten Kämpfen; ein Blick - wir wußten gleich Bescheid. Und kämpf ich heut - wie fehlt mit dann der kleine Mann! Er hat uns vieles hinterlassen: den Dienst am Werk und Schuld und Pflicht. Ich will im Lieben und im Hassen so tun wie er - stets kann ichs nicht. Ich hab mich oft in Zweifeln still gefragt: „Was hätte wohl S. J. dazu gesagt -?“ In seinem Sinn will ich mir Mühe geben: die Wahrheit an das helle Taglicht heben - aus Liebe streiten - in der Stille leben … Das sieht von oben freundlich lächelnd an der kleine Mann.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.