Gefühle (Tucholsky)

K Kurt Tucholsky
0 Altın Yaprak
Gefühle Kennen Sie das Gefühl: „déjà vu“ –? Sie gehen zum Beispiel morgens früh, auf der Reise, in einem fremden Ort von der kleinen Hotelterrasse fort, wo die andern alle noch Zeitungen lesen. Sie sind niemals in dem Dorf gewesen. Da gackert ein Huhn, da steht eine Leiter, und Sie fragen – denn Sie wissen nicht weiter – eine Bauersfrau mit riesiger Schute … Und plötzlich ist Ihnen so zumute – wie Erinnerung, die leise entschwebt –: Das habe ich alles schon mal erlebt. Kennen Sie das Hotelgefühl –? Sie sitzen zu Hause. Das Zimmer ist kühl. Der Tee ist warm. Die Reihen der Bücher schimmern matt. Das sind Ihre Leinentücher, Ihre Tassen, Ihre Kronen – Sie wissen genau, daß Sie hier wohnen. Da sind Ihre Kinder, Ihre Alte, die gute – Und plötzlich ist Ihnen so fremd zumute: Das gehört ja alles gar nicht mir … Ich bin nur vorübergehend hier.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.