As A Scientist Among The Poets -

L Liza Sud Liza Sud
0 Altın Yaprak
As a scientist among the poets - in a china shop elephant's child, by scientific light you squash them, you are like a small Bonapart. But scientific light is a dim light and it can never touch a soul, Only stretches mind outwards, along matter, along the earth. And I just want to play with you, like God plays with an elephant, as He leads him to water rook, and he quietly drinks with trunk. Or no - there are no animals, our islands are different. There the poet speaks - on mine. And on yours - there body says. *** Как ученый среди поэтов - как слоненок в посудной лавке, ты их давишь научным светом, ты - как маленький Бонапартик. Но научный свет - тусклый свет, он не трогает ни души, только разум растянет вширь, вдоль материи, вдоль земли. А хочу я играть с тобой, как с слоненком играет Бог, как его он к воде ведет, и тот хоботом тихо пьет. Или нет - там животных нет, у нас разные острова. На моем - говорит поэт. На твоем - говорят тела.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.