The Essence Of Language

If I knew the essence of language, If I felt that it's just one point, Which shows movement of two powers: Lights of wisdom and Grace of God. If I knew that letters are creases Through which comes the correcting light - I would breath by verse, just breath them - I would know the breath of God. *** Если б смысл языка я знала, Что он - только одна точка. Что она две силы являла: Свет в них: Милость и Мудрость Бога. Если б знала, что это складки, Сквозь которые Свет идет - Не писала б стихи - дышала Ими, зная, как дышит Бог.