A Dull Thunder
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
A Dull Thunder
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)
The cloud ocean vast, people north overlooked
Autumn flowers scattered, wild geese south flied
After rain, suddenly heard a dull thunder
Before the court, together drank cross-cupped wine
2016/7/2/写诗翻译
On July 2,2016, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
闷雷
(对联体●绝句)
云海苍茫人北望
秋花零落雁南飞
庭前共饮交杯酒
雨后突闻打闷雷
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş