A Flowing Water Couplet
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
流水对
良宵月枕三江梦
丽日风摇一树春
潇洒悠闲流水对
怜贫敬老善良心
A Flowing Water Couplet
Moon pillows dreams of the three rivers
in the nice night
Wind shakes spring of a tree
in the bright sun
Leisurely and carefree
a flowing water couplet
Taking pity on the poor and the old
a kind heart
12/1/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7388首對聯體詩
The 7,388th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş