A Short Lyric
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Half a hill of the emerald bamboos reflected my eyes
Several wisps of the flower fragrance dyed on the clogs
Accidental to have a revery to inscribe a short lyric
Avail of signs of getting drunk to recite Tang poems for the time being
11/22/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
小令
半山竹翠映眸眼
几缕花香沾木屐
偶有遐思题小令
且乘醉意诵唐诗
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş