A Tree Of Litchi
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Splashed and broke the oriole sound, a tree of litchi
Urged the apricot red, half a hillside of wind
Pear blossoms full of the garden, the spring heart drunk
Fragrant grass over the sky, the summer mind thick
3/3/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
一樹荔
濺碎鶯聲一樹荔
催紅杏子半坡風
梨花滿苑春心醉
芳草漫天夏意濃
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş