At Night In The Lotus Pool
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
荷塘夜色
清香絮语梦中荡
温婉和风心上吹
柳岸云烟遮皓月
荷塘夜色响轻雷
At Night in the Lotus Pool
In the dream, fragrant whisper floats
Into the heart, soft and gentle breeze blows
Above the willow bank, cloud and smoke cover the bright moon
There is a light thunder, at night in the lotus pool
5/5/2016对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş