Autumn Has Set In
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
入秋
遠水蕩舟楫
長空飛雁鴻
秋霜空曠野
瘦菊傲寒風
Autumn Has Set In
In the far water
a boat flutters
In the vast sky
a wild goose flies
The autumn frost
the wilderness is empty
The thin chrysanthemums
turn up their noses
at the cold wind
7/8/2018對聯體 ● 五絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6398首對聯體詩
The 6,398th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş