Beyond The Noisy World
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
An elegant gully in the deep mountain is rare human footmarks
A plum pavilion in the snowy ridge, without sounds of the birds
Make friends with poetry and books to comfort this life
Neighbor landscape, doubt beyond the noisy world
9/12/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
世外
深山幽谷罕人迹
雪岭梅亭绝鸟声
山水比邻疑世外
诗书为友慰平生
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş