Brave
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
勇敢
风雷滚滚，十万貔貅惊塞月
战鼓咚咚，三千铁甲灭东洋
挂帅攻城，忠诚洒血豪情壮
冲锋陷阵，奋勇杀敌士气昂
格律体新诗●十一绝罗志海著译
第10881首对联体诗2020年10月17日
Brave
The wind and thunder were rolling
ten thousands of fabulous wild beasts startled the moon of frontier
The battle drums were beating
three thousands of armor destroyed the Japan
A commander in chief to attack the city
loyally shed blood and lofty sentiments were strong
Fought with courage and high morale
charged into the enemy ranks
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,881th Two Pairs of Couplets,10/17/2020
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş