Catch The Wind And Shelter From The Rain
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
经风挡雨
玉叶金枝难挡雨
残花败柳不经风
清晨树上鸦相诉
昏夜篱边鹊共鸣
Catch The Wind And Shelter From The Rain
The jade leaves and the gold branches
hard to shelter from the rain
The withered flowers and the declining willows
not catch the wind
In the early morning
in the trees
crows talk to each other
In the dim evening
beside the fences
magpies sing together
1/6/2019对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7626首对联体诗
The 7,626th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş