Chanting To Clouds
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Outside the window, snow of the pear flowers in succession
By the bank, wind of the lotus blossoms gusts
Stood as a mark of respect and listened to willow wave chanting to clouds
Bending arms pillowing on the pine billow, invited moon to be drunk
6/15/2016
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
对云吟
岸边菡萏风阵阵
窗外梨花雪纷纷
曲枕松涛邀月醉
伫聆柳浪对云吟
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş