Chinese Parasol Tree

L Luo Zhihai Luo Zhihai
0 Altın Yaprak
★ Chinese Parasol Tree ☆ Poetry by Dai Shulun (732? -789? , Tang Dynasty, China) ☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China) Stand erect outside of the south pavilion Tall and straight pole Broad leaves connecting a ground of green shadow Many flowers concatenating the pure color The natural gift pretty and grace Recognizing the worth of the bosom mate 注:戴叔伦(约732——约789),唐代诗人,当过官。 Note: Dai Shulun (732? - 789?) , a poet of the Tang Dynasty. Did the officer. 2015年4月28日翻译 On April 28,2015, Translation ◆ Chinese Text ★ 梧桐 ☆ 戴叔伦 诗 亭亭南轩外 贞干修且直 广叶结青阴 繁花连素色 天资韶雅性 不愧知音识 诗载《全唐诗》

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.