Clear And Quiet
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Clear and Quiet
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
Half a ridge of the red maples, the autumn air cool
A forest of green bamboos, the soft moonlight
Willow bank clear and quiet, the blue water flows
Galaxy ferry, the sky is bright
2016/12/8/羅志海寫詩翻譯
On December 8,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
清幽
(對聯體●七絕)
半嶺丹楓秋氣爽
一林翠竹月光柔
蒼穹璀璨銀河渡
柳岸清幽碧水流
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş