Cloudy Raft
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Cloudy Raft
(Two Pairs of Couplets●Six Words of Quatrain)
Under the pine, chant poems joyfully
Beside the stream, play water happily
Cloudy raft ferries wild geese, the autumn comes
Moon shines cold pond, the broken dream
2017/5/1/罗志海写诗翻译
On May 1,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
云排
(对联体●六绝)
松下吟诗作乐
溪边嬉水寻欢
云排渡雁秋至
月照寒塘梦残
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş