Cries Of Cuckoos
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
In the Cool Breeze House, three poets
Two drunken orioles in the Purple Bamboo Forest
Pick up cries of cuckoos to moisten the paint brush
Cut off the bright moon to dye the poetic feelings
10/5/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
鵑啼
清風齋裏三騷客
紫竹林中兩醉鶯
拈得鵑啼濡畫筆
裁來明月染詩情
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş