Deep And Tender
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Cut a curtain of smoke-rain light
Leisure and satisfied time
Sound of oars ripple reed-snow
Apricot fragrance, deep and tender, bamboo shadow
注：芦雪，意思是芦花像雪一样白。
Note: Reed-snow, means reed flowers as white as snow.
12/13/2015
对联体 ● 六绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Six Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
幽柔
轻剪一帘烟雨
悠闲满意时光
桨声荡漾芦雪
竹影幽柔杏香
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş