Dreams And Sorrows
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
夢幻憂愁
月皎花嬌好
秋涼夢美柔
梅邊聽笛怨
柳畔解雲愁
Dreams And Sorrows
The flowers are charming and soft
the bright moon
The dreams are beautiful and tender
the autumn is cold
Beside the plum blossoms
I listen to the resentment of flute
By the willows
I relieve from clouds' sorrows
7/14/2018對聯體 ● 五絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6464首對聯體詩
The 6,464th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş