Drunk And Hazy
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Moon rippled in the lotus pool and listened to the willow flute
Wind corroded crisscross footpaths between fields and knocked the soul-stirring
Today drink a toast drunk and hazy
Tomorrow will build up establishment in laughing heartily triumphant returning
10/12/2015
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
朦朧醉
月漾荷塘聞柳笛
風侵阡陌扣心弦
今朝飲勝朦朧醉
明日建功歡笑旋
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş