Drunken Homesickness
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
醉思鄉
金風縷縷撥清調
黃菊翩翩飄淡香
幾許情深詩詠月
三杯酒醉客思鄉
Drunken Homesickness
Wisps of the golden wind
plays the clear tune
Yellow chrysanthemums dance lightly
float the light fragrance
How many deep feelings
chant moon with poetry
Three cups of wine
intoxicates guests in homesickness
5/11/2018對聯體 ● 七0絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5918首對聯體詩
The 5,918th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş