Far Temple Bell
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
★ Far Temple Bell
☆ Poetry by Li Jiayou (? -? , Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
Where did the sparse bell come from
Went through bamboos and flicked water
Gradually into wind sound
Still rang the ears around
2015年6月8日翻译
On June 8,2015, Translation
◆ Chinese Text
★ 远寺钟
☆ 李嘉祐 诗
疏钟何处来
度竹兼拂水
渐逐微风声
依依犹在耳
诗载《全唐诗》
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş