Floating Clouds Cover The Sun
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Stay spring breeze, ten thousand flowers in bloom, my country is beautiful
Arrive of the happy news, sun and moon are new, happiness comes to thousand families
Floating clouds cover the sun, high lie in the plum mountain to practice the proud bones
Summer rain washes dust, tour bamboo sea to seek an open mind leisurely
11/3/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
浮云蔽日
留住春风，花开万朵江山美
传来喜讯，福到千家日月新
浮云蔽日，高卧梅山修傲骨
夏雨涤尘，闲游竹海觅虚心
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş