Flowers In The Water
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Emptily open ten fingers like bamboo shoots in spring
Frowning like a crescent moon slightly
The beauty wants to pick up flowers in the water
The poet fishes up a sun under the waves difficultly
12/5/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
水中花
虛張十指如春筍
微蹙雙眉似月牙
騷客難撈波底日
佳眉想摘水中花
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş