Frost And Snow
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
霜雪
槛外云山勤作画
亭前溪水正拨弦
风摇梅曳雪一夜
月落乌啼霜满天
Frost And Snow
Outside the threshold the cloudy hill painted diligently
In front of the pavilion the stream water was playing strings
Wind shook and plums swayed, snowing one night
At moonset cried the crows, frost full in the sky
7/17/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8738首对联体诗
The 8,738th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş