Had Melted The Snow
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Had Melted the Snow
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
The plum soul had melted the snow at first
Spring heart gradually made the woods green then
Poetic books in the cupboard all close friends
Before eyes, the landscape is a bosom friend
2016/12/17/羅志海寫詩翻譯
On December 17,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
已融雪
(對聯體●七絕)
起初梅魄已融雪
緊接春心漸綠林
櫥裏詩書皆密友
眼前山水是知音
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş