Heart Door Opens Or Closes
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Heart Door Opens or Closes
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
Fish in the water, the charming feeling
Whispers in the wind, the continuous mind
Soul ups or downs and heart door opens or closes
Vision vertical and horizontal, tears bright
2016/12/21/羅志海寫詩翻譯
On December 21,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
心開閉
(對聯體●七絕)
水裏遊魚情嫵媚
風中絮語意連綿
魂魄跌宕心開閉
眼界縱橫淚粲然
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş