Heroes And Beauties

L Luo Zhihai Luo Zhihai
0 Altın Yaprak
英雄美女 三秋桂子意浓迎远客 一朵蔷薇花浅笑舒颜 岁月无情美女齐羞态 江山如画英雄竞比肩 注:第一四句罗志海作,第二三句钱永德作。 Heroes And Beauties A rose shallow to smile comfortable In the late autumn moods of sweet-scented osmanthus thick to welcome remote visitors Time and tide wait for no man beauties are all shy The rivers and mountains are picturesque heroes compete shoulder to shoulder Note: first and fourth sentences by Luo Zhihai. Second and third sentences by Qian Yongde 4/12/2019格律体新诗 ● 九绝 罗志海译 Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain Translation by Luo Zhihai 第8310首对联体诗 The 8,310th Couplet Poem

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.