Hitting A Rock
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
In the empty mountains, hitting a rock, echoes aloud
Swift a boat downstream, shadow of sail dimly
Silent drizzle moistens the grass green
Peach blossom has a mind to embroider the red spring
5/16/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
擊石
空山擊石回聲響
順水飛舟帆影朦
細雨無聲滋草綠
桃花有意繡春紅
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş