I Dream

L Luo Zhihai Luo Zhihai
0 Altın Yaprak
★ I Dream ☆ Poetry by Amitava Sur Roaming in the moon’s land within the glittering stars Floating in the blue sky riding a kite’s big wings. I dream my beloved to be with the angels I dream to be with them in a party mood, I dream of the intoxicated Arabian nights I dream knitting an web only with the fairy dreams. I dream a joyous life with musical nights Dreaming …. all my dreams come true at last. ▲ Chinese Translation ★ 我梦想 ☆ [印度] 亚米塔娃•苏尔 (1950-) 诗 ☆ [中国] 罗志海 (1954-) 译 漫游月球大地,闪烁的繁星 骑着风筝的大翅膀,漂浮在蓝色的天空 我梦见我心爱的人与众天使在一起 我梦见与他们欢聚一堂,愉悦心情 我陶醉天方夜谭,我梦想 我梦想用童话编织一张网 我梦想夜夜笙歌燕舞,日日愉悦身心 做梦……最后,我所有梦想成真 2015年5月18日翻译 On May 18,2015, Translation

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.