Illustrious Of Their Prowess
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
★ Illustrious of Their Prowess（Two Pairs of Couplets）
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
Suddenly dense willows, bright flowers and spring moon bright and clear
Abruptly the path winds along mountain ridges and flute sound returns to our ears
Enjoy falling thick and fast rain and snow moisten willow colour
Watch rolling storm and thunder illustrious of their prowess
2015年10月9日寫詩翻譯
On October 9,2015, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
★ 顯赫神威（對聯體）
☆ 羅志海 絕句
陡然柳暗花明春月皎
驀地峰迴路轉笛聲歸
賞霏霏雨雪華滋柳色
看滾滾風雷顯赫神威
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş