In Seclusion
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
隱居
月下湧潮魚不理
山中種柳鳥相思
雲溪繞舍風搖柏
畫閣撫弦酒佐詩
In Seclusion
Below the moon
surging tides
fish ignored
In the mountain
planting willows
birds were lovesick
The cloud stream around cottages
wind shook the cypresses
The painting pavilion touched the strings
wine accompanied poetry
1/6/2019對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7627首對聯體詩
The 7,627th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş