In Tears
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
In tears played a farewell music
Sang a white cloud song happily
One smile at meeting, the extreme worry was remote
The foul smell disappeared, drank three cups of wine delightedly
10/23/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
和淚
和淚撥彈離別曲
開心吟唱白雲謠
相逢一笑焦愁遠
痛飲三杯濁氣消
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş