Joy Of The Landscape
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
山水樂
雲天寂寂山和我
水榭幽幽荷與舟
覓句題詩圖一樂
聆琴把酒解千愁
Joy Of The Landscape
The cloudy sky is silent
mountains and me
The waterside pavilion
is deep and serene
lotuses and a boat
I look for verses
inscribe poems
to seek joy
I listen to lute
drink wine
to solve a thousand sorrows
7/2/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6343首對聯體詩
The 6,343th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş