Kiss Snow
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
Kiss Snow
(Two Pairs of Couplets●Ten Words of Quatrain)
Spring breeze ripples, a pink cloud at night
Bright moon charming, cold dew and autumn sounds at midnight
Frost thick in the ancient temple, jade pistils of the red plum kiss snow
Spring comes to the West Lake, shake wind, waves of the emerald green willows
2017/5/9/罗志海写诗翻译
On May 9,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
吻雪
(对联体●十绝)
柔风荡漾，一朵彩霞夜色
明月缠绵，三更寒露秋声
古寺霜浓，红梅玉蕊吻雪
西湖春至，翠柳碧波摇风
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş