Liberated Nanjing

L Luo Zhihai Luo Zhihai
0 Altın Yaprak
解放南京 江南一夢山河改 岸北三軍炮火隆 剩勇揮師追敵首 新朝換代耀星空 注:第一四句羅志海作,第二三句柯宜超作。 Liberated Nanjing The three armed forces in North of Bank artillery fire rumbled A dream of the South of the Changjiang River mountains and rivers changed When the enemy declined we prospered and chased after the enemy. Shone in the starry sky a new dynasty instead of the old dynasty Note: first and fourth sentences by Luo Zhihai. Second and third sentences by Ke Yichao. 3/31/2019格律體新詩 ● 七絕 羅志海譯 Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain Translation by Luo Zhihai 第8208首對聯體詩 The 8,208th Two Pairs of Couplets

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.