Lingering
L
Luo Zhihai
0
Altın Yaprak
萦绕
耕耘岁月，不忘初心行致远
博奕春秋，永恒信念见忠诚
左右为难，胸中牵挂家乡柳
东西遥远，梦里吟哦父老情
Lingering
Ploughing years
walk farther away
remain true to our original aspiration
The eternal faith being loyal
game of spring and autumn
Be in a quandary
In my chest worry about willows
in my hometown
Far apart between east and west
in the dream I recite feelings of my elders
12/24/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7547首对联体诗
The 7,547th Two Pairs of Couplets
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş